(no subject)
Nov. 2nd, 2012 07:38 pmФильм с незавлекательным названием "Ради любви" лучше своего литературного первоисточника. Я его смотрела в доисторические времена, когда у меня был телевизор, а тырнета не было ни у кого. Включила удачно, не заглянув в программку. Толики сентиментальности с таким названием не избежать, но я тогда готова была простить много большее за не-реализм. Правильнее английский фильм 1971 года называется "Приключение ради любви", на современный лад совсем просто: "Квест ради любви" (Quest for love).
Здесь с закадровым переводом и в неважном качестве
http://kinokasta.ru/detektiv/12490-smotret-onlajn-radi-lyubvi-quest-for-love-1971.html
Здесь на ютубе в хорошем, но без перевода
http://www.youtube.com/results?search_query=quest+for+love+1971&oq=quest+for+love+1971&gs_l=youtube.1.0.0.28531.31000.0.32500.2.2.0.0.0.0.78.125.2.2.0...0.0...1ac.1.wkzOY3_s7F4
( Спойлер )