Expand Cut Tags

No cut tags
morra_winter: (фолиант)
[personal profile] morra_winter
Как-то раз в детсадовской компании рассказывали "страшный фильм про покойницу". Через несколько лет выяснилось, что это был "Вий". В другой раз девочка-подросток пересказывала подружкам книжку, которую называла "Копи царя Соломона". Как царь Соломон встретил на винограднике девушку, влюбился, отвез ее к себе во дворец и нарядил в красивые платья. Но счастья им не было, потому что у царя была ревнивая жена и она приказала девушку убить. Позже книга оказалось "Суламифью", фанфиком Куприна по "Песни Песней". Забавно, когда литературное произведение идеально укладывается в жанр, который получит название много лет спустя.

Это присказка, чтоб цынично впарить еще одну сказку из зелененького сборника, но больше я не буду, обещаю. Сказка совершенная история-по-книжке-которую-кто-то-читал-и-рассказал-а-тот-рассказал-другому-и-третьему по стилю и повесть о попаданце по жанру - как офисный мальчик, виртуозно владеющий  кнопкой принтера, попадает в иную реальность и оказывается офигенно крут.

Сказка о тридцати разбойниках.

В одном большом городе жил знаменитый и ученый глава ешивы, и был у него единственный сын по имени Нехемья. О молодом Нехемье шла громеая слава по всем четырем странам как о великом знатоке Талмуда. Гордился своим сыном старый глава ешивы, гордился своим земляком весь город. Случилось однажды, что Нехемья поехал в другой город. Дорога шла лесом, и, когда солнце зашло, на подводу напали разбойники и стали всех убивать. Нехемья соскочил с подводы, начал обороняться, но вскоре получил страшный удар по голове и упал замертво. Убив всех, разбойники забрали добро, которое было на подводе, и ускакали. Однако Нехемья не был убит. Оглушенный, он пролежал без чувств два дня, а на третий день очнулся, но никак не мог вспомнить, кто он и откуда. Три дня блуждал он по лесу и наконец набрел на пещеру, где и поселился, питаясь орехами и ягодами. Однажды, бродя по лесу, он услышал топот копыт, испугался разбойников и залез на дерево. И видит Нехемья: подъехали люди на конях, в руках у них ружья, а через крупы коней переброшены мешки.
И понял Нехемья, что это действительно разбойники. Еще глубже спрятался он в древесную крону. Тут подходит к дереву, что напротив того дерева, на котором сидел Нехемья, атаман  и три раза ударяет по дереву. Дерево раскрылось, в нем оказался вход в пещеру, и разбойники в нее спустились. Нехемья подождал до утра и увидел, что разбойники вышли наружу. Атаман снова ударил по дереву три раза и сказал:
- Пещера, закройся.
Пещера закрылась, разбойники сели на коней и ускакали.. Слез Нехемья на землю, постучал по дереву и вошел в пещеру. То, что он увидел, не поддается описанию. Там было золото, бриллианты, множество яств и вин. Нехемья вкусно поел, набрал золота, еды, оружия и перенес все это в свою пещеру. На следующий день он снова отправился в разбойничью пещеру и снова набрал там золота, бриллиантов и еды. В третий раз, когда он рылся среди награбленных разбойниками вещей,, он вдруг обнаружил Мегилас Эстер, стал читать знакомый шрифт - и тут его будто молнией пронзило! Он вспомнил, кто он, вспомнил ешиву, в которой учился, вспомнил нападение разбойников и понял, что это те самые разбойники, которые убили его спутников и чуть не убили его самого. Недолго думая, он положил яду в пищу и бросился вон из пещеры.
Вскоре он услыхал крики о помощи. Прибегает и видит, что десять разбойников напали на подводу с женщинами и детьми. Нехемья спрятался за дерево и меткими выстрелами уложил одного за другим всех разбойников. Потом успокоил плачущих женщин и детей и велел балаголе ехать дальше., а сам поспешил к разбойничьей пещере. Едва он взобрался на свое дерево, как из пещеры выскочили десять разбойников. Они, ругаясь и скрежеща зубами от ярости, стали рыть могилы для своих отравленных десяти товарищей. Тут же на могиле они выбрали нового атамана и поклялись жестоко отомстить за смерть сообщников. Новый атаман поставил у дерева-пещеры двух караульных с оружием, а сам во главе семи разбойников отправился на поиски врага. Нехемья пошел следом, не выпуская их из виду. Когда начало смеркаться, он услыхал скрип колес и ржание коней. На подводе ехало со свадьбы много евреев. Атаман велел окружить подводу. При свете факелов разбойники начали срывать с людей праздничную одежду, но тут из темной лесной чащи раздались частые выстрелы. Через несколько минут на земле лежало восемь трупов, а евреи увидели вышедшего из леса спасителя. Когда он подошел к ним поближе, один из них воскликнул:
- Да это же Нехемья, пропавший сын главы нашей ешивы!
Это был земляк Нехемьи. Вооружив мужчин оружием разбойников, Нехемья приказал балаголе ехать к пещере. Увидев перед собой вооруженных людей, караульные сдались в плен., а Нехемья с людьми вошел в пещеру. Тут они стали нагружать подводу всяким добром. Нагрузили доверху, закрыли пещеру и отправились в город.
Очень был обрадован старый глава ешивы, когда увидел своего сына целым и невредимым. Не меньше обрадовался он и привезенному добру, из которого половину пожертвовал на синагогу, а половину - бедным.
А что стало с теми двумя караульными? Их пожалели и не сдали в полицию. Они раскаялись в своих грехах и стали честными людьми - один стал портным, другой - сапожником. Оба довольны, что приносят людям пользу и с ужасом вспоминают те далекие дни, когда они были разбойниками.

Ешива - высшее талмудическое учебное заведение
Четыре страны - Великая Польша, Малая Польша, Червонная Русь и Волынь. В XVII-XVIIIвв. - четыре области, посылавшие депутатов на Ваад (сейм еврейских общин) - высший орган еврейского самоуправления в Польше.
Мегилас Эстер - свиток Книги Есфирь
Балагола - извозчик


Предположительно еврей-разбойник. Картинка взята отсюда http://www.lechaim.ru/ARHIV/149/razb.htm, и там о еврейских разбойниках целая статья.

upd: а здесь, если уж речь пошла о сплетении жанров, сказка про стимпанк. Или про хай-тек. Называется "Волшебный конь", целиком живет по ссылке.

Работал один парень у кузнеца подмастерьем. Только и делал он, что ковал какие-то железки да винтики. Набралось у него этого добра целый мешок. Принялся парень потихоньку собирать и свинчивать свои железки, и получился у него конь. Был это такой конь, что на нем можно было по воздуху летать. Был у коня один винтик: если его покрутить, конь поднимался все выше и выше. И еще один винтик был: если его покрутить, опускался конь вниз. Стал подмастерье своего коня всем показывать, и люди ему за это бросали деньги. Пришел он однажды к королю и показал ему своего коня. Стал принц просить, чтоб позволил ему подмастерье на волшебном коне покататься. Посадил подмастерье принца на коня, рассказал, который винтик когда надо крутить, и принц умчался. Поднялся он высоко-высоко и уже хотел вернуться, но никак не смог вниз опуститься, и конь мчался все дальше и дальше. Забыл принц, какой винтик надо покрутить, чтобы назад на землю воротиться. А конь улетел уже далеко-далеко.

Date: 2014-06-03 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Ой, про коня я помню сказку. :)
Про попаданцев сегодня у Шмаракова хорошее (в другом ключе, конечно), но уж очень хорошо. И комменты. http://roman-shmarakov.livejournal.com/711005.html

Date: 2014-06-03 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
"Тогда они убьют нас, Цезарь! - в отчаяние взмолился консул". Эпично, чего уж там. Ах, зачем я не писатель!
ГГ, надо сказать, крут и подготовлен: он даже учебник читал!



Date: 2014-06-04 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
И даже что-то оттуда запомнил!

Date: 2014-06-04 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Мне, когда залезла в первоисточник, показалось, что он сам пародия. Но посмотрела аннотации к другим шедеврам автора, один открыла и чуток прочла - не, всерьез написано.

Date: 2014-06-04 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Ага, там все по-взрослому, "йа песатель". А потом меня спрашивают, отчего я это не читаю.))

Date: 2014-06-04 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Неужели это чудо кто-то читает? Не для развеселого гона, а всерьез?

Date: 2014-06-04 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
*краснея* Родный муж - всю русскую фантастику подряд... не могу отвадить... дохтур, памагитииии!!!

Date: 2014-06-04 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Ну, если б дамские любовные романы - тогда дохтура надо, а так и фершал сойдет.

Date: 2014-06-05 04:58 am (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Фершал не сдюжит: половина этой фэтезИ и есть любовные романы. Я подглядывала, я знаю.

Date: 2014-06-05 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
А муж читает фэнтези
четыре дня подряд,
как эльф влюбился в гоблиншу
коленками назад.
Напился пьян, как павиан, за словом не полез в карман, был честный эльф, стал хулиган...

Date: 2014-06-05 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Как ей Кольцо Всевластия
на палец нацепил,
переломал Лотлориэн
и к оркам отвалил.
Там поднял хай, и вой, и лай, был честный эльф - стал урук-хай.

Date: 2014-06-05 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Отопри ятаганом калитку,
проберись в Минас Моргул, как тень.
Прихвати что пожрать и напитки,
три кольца в нос и уши надень.

Date: 2014-06-05 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Эти кольца у эльфов я стибрил,
Семь других я у гномов отбил,
У людишек попятил я девять,
А одно ушлый хоббит уве-ё-ол.

Date: 2014-06-05 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Это новый перевод надписи на Кольце?

Date: 2014-06-05 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Оркское народное переложение.)

Date: 2014-06-03 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kemenkiri.livejournal.com
Кстати, да, эпические люди евреи-разбойники мне в архивных заголовках попались как-то:
"О разбойнических шайках в Малороссийских губерниях, состоявших по большей части из евреев, о влиянии, которое имел на сие дело купец Зеленский об убийстве в 1825 году отставного подполковника Шкурина и о подозреваемых в участии по этому делу крестьянке Кузьмичне с работниками ее."

Отдельно меня заинтересовала крестьянка Кузьмична. В ходе обсуждения была высказана идея, что она с работниками грабила проезжающих в шаббат, чтобы день не пропадал...

Date: 2014-06-03 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Вполне может быть. Действительно, что это каждый седьмой день пропадает зря? Нехозяйственно.

Date: 2014-06-04 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] hel-sim.livejournal.com
Али-Бабе больше повезло, его не били по башке перед тем, как он обнаружил пещеру :))
И яду он не подсыпал, кстати

Как-то более христианский вариант:)))


Наталия, сообразила, что вместе с кофе цапнула и контейнер. (Да, я соображаю запоздало и то не всегда) Теперь совесть мучает. Как мне его отдать?

Date: 2014-06-04 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
И совершенно попаданское пренебрежение к матчасти. Откуда взял яд, как научился стрелять? - все пофиг.

Да никак не отдавать. Это копеечные контейнеры, по сути расходники.

Date: 2014-06-04 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] hel-sim.livejournal.com
Ладно. Кофе пересыпать не буду, но потом отдам:)))

Date: 2014-06-04 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
А я туда другой насыплю и обратно отдам :)

Date: 2014-06-04 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] hel-sim.livejournal.com
Опа! Тем более есть смысл вернуть:)))

Date: 2014-06-04 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] natalayu.livejournal.com
А по ночам он немножечко шил работал по совместительству Робин Гудом

Date: 2014-06-04 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Вспомнился достославный Коган-варвар :)

Коган из Нахарии стоял на небольшом возвышении, прижавшись к мокрому граниту всем своим телом атлета, покрытым тысячью бесчисленных шрамов. Голову гиганта защищал стальной талес немедийской работы, из-под которого свешивались до пояса накладные пейсы, сделанные из хвостов убитых им черных пантер.(с)

Date: 2014-06-04 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] hild-0.livejournal.com
Какая прекрасная история! Интересно, что юноша не только прекрасно знает Талмуд, но и отлично стреляет. В общем, замечательный молодой человек, начитанный, отважный и организатор неплохой. Отдельно интересно, что разбойников простили и они раскаялись.
Интересно, пользоваться ядом (находить, делать из подручных материалов?) его тоже в ешиве научили?
Ведь ничего больше он вспомнить не успел - ни как учился на курсах подготовки супергероев, ни школу ниндзя...

Про евреев-разбойников прочитала с интересом, спасибо.
Edited Date: 2014-06-04 09:57 pm (UTC)

Date: 2014-06-04 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
ААА! Курсы ниндзя! Вот оно, недостающее звено эволюции в супергероя. Лежащего без чувств Нехемью подобрал старый ниндзя-якудза Ушибису Мешоки, обучил своему искусству и отправил обратно в лес уничтожить разбойников.

Date: 2014-06-05 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] hild-0.livejournal.com
Видимо, как-то так:)
...Восстанавливать мировую гармонию.

Date: 2014-06-05 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
А кто не согласен гармонизироватья, того ядом, ага.

Date: 2014-06-06 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] hild-0.livejournal.com
Именно. Ниндзи - они такие...

Profile

morra_winter: (Default)
morra_winter

January 2018

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Page generated Jul. 3rd, 2025 07:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios