Я тоже не знаю. Но с помощью ошметков знания перевелось как "Последнее слово Рокамболя". И как это понимать? То ли пантере удалось задуманное, то ли наоборот и последнее слово осталось за Рокамболем?
Да, такой вариант (пантера сожрала был бы уж чересчур экзотичен. Но первая же книга этого автора отвратила меня от дальнейших опытов. Так и не узнаю, как Рокамболь кончил свои дни, или жив до сих пор.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
http://tululu.org/b60048/
Третий:
http://tululu.org/b59639/
А первого не нашла.
no subject
no subject
no subject
no subject
Но первая же книга этого автора отвратила меня от дальнейших опытов. Так и не узнаю, как Рокамболь кончил свои дни, или жив до сих пор.
no subject
no subject